Женщины и девушки, спасающиеся от войны, подвергаются повышенному риску насилия (например, массовых изнасилований, сексуального насилия и шантажа, груминга и торговля людьми (для проституции и сексуальной эксплуатации), насильственных условий для получения виз и разрешений, сексуальное насилие мужчинами , предлагающих “оказать помощь” и т.д.). Эти риски присутствуют как и на Родине , так и в странах транзита и назначения.

Помимо риска насилия, многие вынужденные переселенки беременны или бегут с новорожденными и грудными детьми, и, следственно, нуждаются в специализированных услугах и помощи. Многие женщины и девушки также нуждаются в гинекологических и репродуктивных услугах в связи с изнасилованием и/или нежелательной беременностью.

Несовершеннолетние девушки без сопровождения в особой мере нуждаются в безопасности, поддержке и защите от торговли людьми на всем пути и в стране назначения, а также в правильных действиях и понимание этих рисков со стороны организаций и лиц, помогающих им.

В случае возникновения сложных обстоятельств или потребностей, в особенности затрагивающих женщин и девочек (связанных с беременностью, гинекологической помощью, контрацепцией, насилием или торговлей людьми):

• Свяжитесь с нами по телефону горячей линии +36706223346 (Eng или Hun) с 9:00 до 16:00
• Напишите электронное письмо на women.ukraine@gmail.com, кратко описав ситуацию и тип необходимой помощи/услуг.
• Свяжитесь с Ассоциацией EMMA: https://www.facebook.com/emmaegyesulet или
• Ассоциацией PATENT: https://www.facebook.com/patent.egyesulet.ngo через Facebook

Для получения дополнительной информации посетите https://nokjoga.hu/ukrajna/ или https://emmaegyesulet.hu/ukrajna/.

Обновление 09.03.2022 [из местного источника]:

“Внимание!

На Украино-Венгерской границе появились люди, которые занимают деньги, предлагают работу и помощь. Это торговцы людьми, которые забирают женщин для принудительной проституции и делают их финансово зависимыми – они представляют огромную опасность! Эксплуатация (подневольный труд) в любой сфере занятости грозит уязвимым группам беженцев.

Людям, бегущим из Украины, рекомендуется связаться с официальными волонтерскими организациями и не соглашаться на помощь незнакомых лиц, предлагающих помощь, но не аффилированных ни с какими из государственных или общественных организаций. Молодые женщины и девушки должны внимательно относиться к этому и не доверять лицам, которые появляются на границе и предлагают машину/жилье/работу без действительных документов и поддержки местных социальных организаций.

Ищущие работу должны обращаться в государственные или признанные волонтерские организации. Некоторые организации можно найти по этой ссылке”.

Обновление от 29.03.2022:

Лучше быть осторожными со всеми, кто предлагает жилье или транзит, даже если это лицо утверждает, что связано с известной организацией или учреждением.

Несколько полезных советов во время поездки в любую страну и пребывания в ней:

• Прежде чем сесть в чьей-то авто, сфотографируйте номерной знак и, желательно, сделайте селфи с водителем и отправьте эти изображения другу/члену семьи, которым вы доверяете. Отправьте им адрес вашего пункта назначения и сообщите им, ожидаемое время прибытия; по прибытию, сообщите своим друзьям/семью. Если у вас достаточно пакета услуг Интернета на телефоне, вы можете поделиться со своим доверенным контактом своей геолокацией на время путешествия.
• Одиноким (или только с детьми) девушкам или женщинам безопаснее временно поселиться только там, где среди хозяев и/или другие гостей есть женщины (т.е. старайтесь избегать жилья, где мужчина или группа мужчин предлагают жилье только для вас).
• Никогда не передавайте свои личные документы и удостоверения личности, незнакомому человеку. Всегда держите свои документы при себе, и, если можете, сделайте цифровые и ксерокопии и также держите их при себе.
• Если кто-то просит заплатить заранее и/или передать документы в обмен на возможность проживания/поездки на автомобили/работы, не принимайте предложение: не отдавайте свои деньги и документы.

УВКБ ООН открыло горячую линию для оказания помощи беженцам и лицам, которые оказывают им поддержку, по вопросам жилья, питания, защиты детей и юридической помощи. Бесплатный номер горячей линии для беженцев: +3680984583 и доступен с понедельника по пятницу с 8 утра до 5 вечера

В вышеперечисленных ситуациях могут быть полезны следующие службы, организации и ресурсы:

[Эта секция постоянно обновляется и дополняется новыми организациями и сервисами, о которых мы узнаем и которые начинают предоставлять услуги для вынужденных переселенцев. Если вам известны другие организации/сервисы/предложения, о которых не упомянуто в приведенном ниже списке, пожалуйста, сообщите о них на нашей странице в Facebook.]

Предварительное получение информации о женских организациях в странах дальнейшего транзита и назначении

Лучшими источниками информации и услуг по вышеуказанным вопросам и ситуациям являются местные организации по защите прав женщин, действующие в каждой конкретной стране, работающие с жертвами насилия и/или по защите репродуктивных прав.  В списке, перечисленном  ниже, есть организации, представленные во всей Европе. Если вам нужна конкретная юридическая консультация или услуги поддержки, определитесь, какая организация будет отвечать вашим запросам и потребностям в стране пребывания. Эти организации оказывают поддержку и предоставляют информацию относительно услуг и вариантов помощи в зависимости от конкретной страны или ее части.

• Члены Европейской сети по борьбе с насилием в отношении женщин: https://wave-network.org/about/#wave-members
• Члены Коалиции ASTRA за репродуктивное здоровье и права (ЦВЕ-Балканы): https://astra.org.pl/members/
• Члены Европейского женского лобби:https://womenlobby.org/National-Coordinations?lang=en
• [Выберите ссылку на интересующую вас страну. На веб-сайтах этих международных организаций вы можете найти соответствующие представительства, действующие в конкретных странах.]
• При необходимости совершить Сеть поддержки абортов оказывает помощь по всей Европе: https://www.asn.org.uk/.

Поиск помощи: транспорт и жилье

• Ознакомьтесь с международными группами для женщин в Facebook, у которых есть участницы из стране вашего пребывания. Помимо англоязычных, существуют несколько групп, созданных активистками для украино- и русскоязычной аудитории в конкретных странах/регионах/общинах.

• Для женщин и девушек, которые проезжают через Будапешт/Венгрию, особенно для тех, кто планирует остаться в городе/стране на длительный или неопределенный срок, может пригодиться группа Женщины Будапешта (Women of Budapest) (EN).
• Группы Facebook под названием «Примите сестру» (Host a Sister) и «Примите сестру в безопасность» (Host a Sister to Safety( Host a Sister to Safety) — это глобальные сообщества, в которых женщины и девушки могут предлагать и запрашивать временное размещение, встречи и автоперевозки.
• Сообщество Host a Sister также создало веб-сайт под названием «Ищу Пристанок» (Seeking Sanctuary), чтобы связать женщин-искателей убежища из Украины с женщинами, предлагающими жилье и другие виды помощи по всему миру. Вы можете зарегистрироваться, чтобы попросить или предложить проживание/помощь. (только для женщин).
• С 21 марта все новоприбывшие перемещенные лица, приезжающие в Венгрию, направляются в транзитный центр BOK. Здесь государственные учреждения и общественные организации направляют в места временного размещения и к частным хозяевам. Представители государственных учреждений направляют в временные приюты, созданные в сельской местности, а неправительственные организации, как правило, предоставляют убежище, организованное в Будапеште и у частных хозяев-волонтеров, которые предоставляют проживание в своих квартирах. Организация под названием Migration Aid управляет приютом для краткосрочного размещения на улице Мадриди (Madridi utcá) в Будапеште.
• Убегающие из Украины могут бесплатно воспользоваться общественным транспортом Будапешта, а также всеми поездами венгерской железной дороги по так называемому «билету солидарности» (szolidaritási jegy).

Ряд организаций и групп предоставляют различные услуги в Венгрии, в первую очередь для бегущих из Украины.

Общая юридическая помощь (разъяснения по миграции, официальным статусам и регистрациям – убежище, беженство, статус временной защиты) и помощь в осуществлении переезда:

• Общая юридическая информация и сервис юридической поддержки: Венгерский Хельсинкский комитет
  • Сводная брошюра о ваших правах: HU, EN, UA, RU)
• Для получения поддержки и перевода в медицинских учреждениях, обратитесь на бесплатную линию поддержки по телефону 1812.

При любых трудностях или потребностях касательно беременности, гинекологическо-акушерской поддержки, средств контрацепции, насилия или торговли людьми, пожалуйста, свяжитесь по следующим контактам (приоритетно обслуживаем женщин и девушек):

●      Контактный номер телефона +36706223346 (английский или венгерский)

●      Адрес электронной почты: help.women.ukraine@gmail.com. Вкратце опишите вашу ситуацию и средства или услуги, необходимые для её разрешения

●      По месенджеру Facebook: свяжитесь напрямую с ассоциациями Emma: https://www.facebook.com/emmaegyesulet или Patent: https://www.facebook.com/patent.egyesulet.ngo

• Для более детальной информации, перейдите по ссылкам https://nokjoga.hu/ukrajna/ или https://emmaegyesulet.hu/ukrajna/

Юридическая помощь женщинам и девушкам, бегущим из Украины и пострадавшим от сексуального насилия или насилия со стороны/интимного партнера и нуждающимся в доступе к средствам прерывания беременности::

• Ассоциация ПАТЕНТ (PATENT Association)
  • Горячая линия юридической помощи: 0680/808081. Часы работы: среда 16-18, четверг 10-12.
  • Электронная почта: jog@patent.org.hu
  • Чат юридической помощи: https://www.facebook.com/patent.egyesulet.ngo
  • Вы можете написать на нашу страницу в Facebook, указав свои контактные данные, и наша юридическая команда свяжется с вами, как только сможет, в чате или по телефону.
  • Службы правовой помощи Ассоциации работают преимущественно на английском и венгерском языках, но при необходимости могут привлечь переводчика для помощи клиентам.

Гинекологические, акушерские и педиатрические медицинские услуги и услуги, связанные с беременностью, родами, грудным вскармливанием и материнством

• Másállapotot a Szülészetben Mozgalom (борьба за права женщин на адекватные условия родов) собирает всю полезную информацию и доступные услуги для будущих мам и женщин с новорожденными и младенцами в этой публикации на Facebook (регулярно обновляется). В этот список входят все частные медицинские учреждения, которые готовы предоставить бесплатные гинекологические и педиатрические услуги тем, кто прибыл из Украины.
• Дородовая поддержка и консультации для женщин, спасающихся от войны : многоязычная Facebook-группа LifeFlower
• Важно знать, что все граждане Украины, которые имеют социальное обеспечение в своей стране, также имеют право на неотложную медицинскую помощь в Венгрии.

Эмоциональная помощь (психологи и другие специалисты поддержки)

• Горячая линия психологической поддержки матерей и беременных: Ассоциация «ЭММА»
  • Телефон поддержки: 0680/414565.
  • График работы: понедельник-пятница с 10:00 до 12:00 и с 21:00 до 23:00.
  • Электронная почта: emmavonal@emmaegyesulet.hu
  • Рабочие языки горячей линии EMMA венгерский и английский
• При потребности в психологической поддержке, по этой ссылке находится список специалистов, которые предложили бесплатные консультации и поддержку бегущим из Украины. (Доступно на разных языках)
• Ассоциация Cordelia также предложила бесплатную психологическую поддержку тем, кто получил травмы во время бегства с войны. (Возможно получить консультацию с переводчиком)
• Женщины и девушки, подвергшиеся сексуальному насилию и/или насилию со стороны интимного партнера (домашнему насилию) до или во время своего путешествия или в Венгрии, могут связаться с УВКБ ООН, чтобы воспользоваться услугами специализированных каналов поддержки. (Переводчик обеспечивается)
• Если кто-то, кто участвует в работе по оказанию помощи беженцам, нуждается в консультациях и поддержке для предотвращения волонтерского выгорания, Ассоциация венгерских коучей (Magyar Szupervizorok es Szupervizor-Coachok Társasága) предоставляет ее бесплатно.

Материальная помощь

Другие организации поддержки (например, предоставляющие продовольственную и материальную помощь) можно найти здесь : https://www.nonprofit.hu/hirek/Ukrajnai-haboru-Mit-tesznek-a-civilek-Mit-tehetek-en

• Фонд Lexis Foundation оказывает всевозможную материальную помощь: https://www.facebook.com/groups/lexisalapitvany/?mibextid=HsNCOg.
  • https://www.facebook.com/groups/lexisalapitvany
• HunHelp предоставляет ваучеры на питание: http://hunhelp.com/
• Bálint Ház (JCC) проводит регулярные раздачи продуктов питания и одежды: https://www.facebook.com/BalintHaz.

Экстренная контрацепция

В Венгрии экстренная контрацепция (таблетки, действующие в течение 72 часов или 5 дней после зачатия) доступна только по рецепту, который может выписать любой венгерский врач. По рецепту вы можете получить таблетку в любой аптеке по цене от 10 000 до 12 000 форинтов. Ближайшая страна, где можно купить таблетки экстренной контрацепции без ограничений – Австрия.

Прерывание беременности (аборт)

Иностранные граждане имеют право воспользоваться государственными услугами по прерыванию беременности, при соблюдении следующих условий:

• более 2 месяцев нахождение на территории Венгрии по действительному виду на жительство
• обратился с просьбой о признании беженцем
• был принят органами по делам беженцев в качестве просителя убежища или защищенного лица.

Информация об общей юридической помощи (по вопросам миграции, официальных статусов и регистраций (убежище, беженец, получатель статуса временной защиты) :

• Общая юридическая информация и служба юридической помощи: Венгерский Хельсинкский комитет

o   Краткая брошюра о ваших правах: HU, EN, UA, RU

В случае аборта Ассоциация PATENT и Ассоциация EMMA могут помочь с записью на прием, переводом, сопровождением клиентов, юридической консультацией и т.д. Контакты: help.women.ukraine@gmail.com, +36706223346.

Если женщине или девушке необходимо прерывание беременности (аборт), Австрия является ближайшей страной, где она может быстро осуществить эту процедуру.  Например, в Вене есть такие клиники, как http://www.gynmed.at/hu (сайт также доступен на русском языке) или https://www.venusmed.at/en/pregnancy/abortions/. В Вене есть несколько врачей и клиник, предоставляющих эти услуги со скидкой для искателей убежища. Вы можете узнать больше, обратившись в Ассоциацию ÖEGF.

Медикаментозный аборт запрещен в Венгрии (разрешено только хирургический), в то время как в Австрии этих ограничений нет. Некоторые женщины пользуются услугами почтовой доставки таблеток для аборта “Женщины в Интернете” (Women on Web) или “Женщины на волнах” (Women on Waves, многоязычный сайт), хотя в Венгрии это не законно. “Сеть поддержки абортов” (Abortion Support Network) может оказать помощь в поездке в страну, где можно сделать аборт.